-
1 буровая установка
Русско-английский военно-политический словарь > буровая установка
-
2 буровая установка
буровая установка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
drilling installation
The structural base upon which the drill rig and associated equipment is mounted during the drilling operation. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая установка
-
3 буровая установка
1) Naval: drilling outfit2) Engineering: drilling installation, drilling rig3) Professional term: derrick4) Construction: augering plant (для устройства буронабивных свай), drilling machine5) Mining: drill fixture, drill rig, drilling device6) Oil: drilling unit, jackup( drilling rig), rig (включая вышку), well drill, well rig (в комплекте с оборудованием для глубокого бурения, обсадки и завершения скважины), well rigging (в комплекте с оборудованием для бурения, обсадки и завершения скважины), boring apparatus, boring rig, drill unit7) Makarov: gadder -
4 буровая установка
Русско-английский политехнический словарь > буровая установка
-
5 буровая установка
* * *boring apparatus, derrick, well drill, drilling rig, (в комплекте с оборудованием для глубокого бурения, обсадки и завершения скважины) well rig, (в комплекте с оборудованием для бурения, обсадки и завершения скважины) well rigging, drill unit, drilling unitРусско-английский словарь по нефти и газу > буровая установка
-
6 буровая установка
-
7 буровая установка
Russian-English mining-engineering dictionary > буровая установка
-
8 буровая установка
rig нефт.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > буровая установка
-
9 буровая установка
oil rigРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > буровая установка
-
10 буровая установка
Американизмы. Русско-английский словарь. > буровая установка
-
11 буровая установка для арктических условий
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая установка для арктических условий
-
12 буровая установка для бурения с обратной продувкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая установка для бурения с обратной продувкой
-
13 буровая установка для наклонного бурения
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая установка для наклонного бурения
-
14 буровая установка для работы в холодных климатических условиях
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая установка для работы в холодных климатических условиях
-
15 буровая установка для разведочного бурения на нефть
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая установка для разведочного бурения на нефть
-
16 буровая установка для ремонта скважины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая установка для ремонта скважины
-
17 буровая установка лёгкого типа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая установка лёгкого типа
-
18 буровая установка на буровой площадке
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая установка на буровой площадке
-
19 буровая установка на колёсно-гусеничном ходу
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая установка на колёсно-гусеничном ходу
-
20 буровая установка на колёсном ходу
буровая установка на колёсном ходу
(допускающая перемещение на новую точку в рабочем положении с поднятой вышкой)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровая установка на колёсном ходу
См. также в других словарях:
Буровая установка — или буровая комплекс бурового оборудования и сооружений, предназначенных для бурения скважин. Состав узлов буровой установки, их конструкция определяется назначением скважины, условиями и способом бурения. Нефтяная буровая вышка Наземн … Википедия
Буровая установка — (a. drilling rig; н. Bohranlage; ф. foreuse, sondeuse, installation de forage; и. equipo perforador) комплекс машин и механизмов, предназначенный для бурения, крепления скважин, а также шахтных стволов. Б. у. для разведки м ний п. и.,… … Геологическая энциклопедия
БУРОВАЯ УСТАНОВКА — комплекс оборудования, предназначенный главным образом для строительства скважин. Различают стационарные, передвижные, самоходные и переносные буровые установки … Большой Энциклопедический словарь
Буровая установка — комплекс оборудования для устройства временных и постоянных скважин и шахтных колодцев для добычи воды. Включает буровой станок, силовой привод и другое оборудование. Различают стационарные, передвижные, самоходные и переносные буровые установки … Словарь черезвычайных ситуаций
буровая установка — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN drilling installation The structural base upon which the drill rig and associated equipment is mounted during the drilling operation. (Source: MGH)… … Справочник технического переводчика
Буровая установка — комплекс оборудования для бурения скважин. По способу бурения Б. у. подразделяют на вращательные (наиболее распространённые), ударные, вибрационные, огнеструйные и др. Б. у. включает: буровой станок, буровую вышку (мачту), силовой привод … Большая советская энциклопедия
буровая установка — комплекс оборудования, предназначенный главным образом для строительства скважин. Различают стационарные, передвижные, самоходные и переносные буровые установки. * * * БУРОВАЯ УСТАНОВКА БУРОВАЯ УСТАНОВКА, комплекс оборудования, предназначенный… … Энциклопедический словарь
Буровая установка — ► drilling rig, rig Комплекс машин и механизмов, предназначенный для бурения и крепления скважин, а также шахтных стволов. Буровые установки по способу монтажа и виду транспортирования разделяются на: ■ разборные (крупноблочные и мелкоблочные),… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
буровая установка для арктических условий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Arctic drilling rigcold weather rig … Справочник технического переводчика
буровая установка для бурения с обратной продувкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN airlift drilling rig … Справочник технического переводчика
буровая установка для наклонного бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN slant rig … Справочник технического переводчика